sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to breathe in; to inhale; to suck; to sip; to absorb; to soak up
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)
storage; housing for equipment and machines; putting into computer memory; saving
tip of an ear (of wheat, etc.); tip (of a brush, spear, etc.); point; spearhead
hilt (of a sword); haft (of a dagger); handle; handgrip
slide (for projection); transparency; (microscope) slide; to slide; to slip; to shift (e.g. a group of items in a schedule)
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to retreat; to back off; to draw back; to step back; to shrink away
closing; closure; shutdown; lockout
perception; sensing; noticing
wave motion; undulation; surge; wave
ignition; combustion; firing a blank cartridge; discharge of a gun without bullets; firing (of an event); triggering
-itis (indicating an inflammatory disease)
sound of a gunshot; report of a gun
unmistakable; evident; outright; authentic
gunfight; firefight; gun battle; shoot-out
hypothesis; supposition; assumption; tentative theory
discovery; detection; finding
to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line
beyond expectations; beyond what one expected; not foreseen; exceeding assumptions
ground; earth's surface; land; lot; plot
crack; crevice; fissure; chap; rift
to float; to rise to the surface; to stand out; to be visible; to be alienated
to collect; to assemble; to gather
whole area; whole region; stretch (of land); tract; belt
to suck up; to pump up; to siphon off (profits, etc.); to exploit; to take up others' opinions, hopes, etc.
stone; rock; jewel; precious stone; flint (in a lighter); (round) game piece
overall height; distance from the ground to the highest point of an object
gigantic stone; megalith; massive boulder
puppet; marionette; puppet (person, organization, government, etc.); figurehead; (arch.) prostitute
tornado; whirlwind; waterspout; twister
to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated
to crack; to be cracked; to develop a crack
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
counter for jewels in a watch; counter for transistors, diodes, etc. in an electronic product
koku; traditional unit of volume, approx. 180.4 litres; measure of a Japanese-style boat's loading capacity (approx. 278.26 liters)