sergeant first class (JGSDF)
unnatural; artificial; false; forced (e.g. smile); empty (e.g. compliments)
rank (of troops); file; column; formation
end (e.g. of a line); tail end; rear; backmost part
rear; rear unit guard; anchor (man)
to count on; to expect; to put confidence in; to trust in; to depend on
not necessarily; not entirely; not altogether
not holding on; not using the hands; letting go one's hold; lack of reserve (in expressing one's emotions); lack of restraint; openly (saying)
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
speech and conduct; words and deeds
(coming to a) mutual understanding; understanding each other
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for
rotation (usu. around something); revolution; turning
kindergarten pupil; kindergartener
new rice; first rice crop of the year; novice; beginner; newcomer
childcare worker; kindergarten teacher
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
kindness; favor; favour; goodwill; affection; liking (for someone)
to grow fond of; to grow attached to; to become enamoured with
artificial feeding; accustoming wild animals to eating food given by humans
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly
to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent
moment by moment; hour by hour
to shake; to jolt; to rock (cradle); to blackmail; to extort; to shake down
to wag one's tail; to flatter; to butter up; to fawn (on)
unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
visual hallucination; vision
grief; sorrow; anguish; lamentation
regret; remorse; repentance; contrition
to choke; to have trouble breathing