unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to
cramp; sprain; unreasonableness; absurdity; illogical; unreasonable
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to lean coquettishly against; to snuggle into; to nestle into
to push aside; to brush aside
present location; current location; "you are here" (on map)
in order to; for the purpose of; must; should
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
to lie on top of one another; to be in a heap
to tower over the surroundings
to rise (steeply); to tower; to soar
slope; slanting surface; bevel
steam; vapour; vapor; steamboat; steam locomotive
far away; distant place; long ago; far back; by far
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
Mount Fuji; Mt. Fuji; Fujiyama; Fuji-san
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to struggle in the water; to sink below the surface and become unable to breathe; to (nearly) drown; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
fusuma; Japanese sliding screen
vigorously; with great force; energetically; enthusiastically; with spirit
to throw open; to leave open
to slope; to descend; to slide (snow, etc.)
multicolored; multicoloured; of various colors; diverse; of all kinds; all manners of
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
apron; apron (airport); apron (stage)
Japanese clothing; being dressed in a kimono; Japanese-style bookbinding
beautiful woman; (a) beauty