prime field; figurine (used in modeling, dollmaking, etc.)
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
connection; attachment; changing trains; conjunction
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
heartlessness; hardness of heart; coldheartedness; insentient; inanimate
thin; skinny; delicate; fragile; feeble
solitude; loneliness; isolation
grounds; foundation; authority; support; prop; something upon which to rely
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
crack; crevice; fissure; chap; rift
obstinate; stubborn; mulish; die-hard; bigoted
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
genuine article; real thing; real deal
to deny; to contradict; to negate (esp. a sound); to drown out
at the last moment; this late in the game
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
erasure; denial; obliteration; ignoring (an opinion)
capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace
outside the country; abroad
on board a ship; aboard a ship
from the beginning; from the first; all along; of course
choices; alternatives; options
upper half of the body; upper body
cell; cell (in an organization, esp. a communist party)
a piece; a scrap; a fragment; iota; modicum; trace
to burn completely; to consume (by fire); to burn to nothing; to burn to the ground; to reduce to ashes
striking on the side; side blow; slanting (rain, snow, etc.); driving
to stick into and move around; to dig around in; to pick (i.e. one's teeth)
grief; sorrow; extreme sadness; heartbreak
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
to be perfectly clear (water, air, etc.); to clear up
morning glow; sunrise colors; sunrise colours
whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt