all over the island; throughout the island; on the island
ordinary clothes (i.e. non-uniform); plain clothes; civilian clothes; plainclothes police officer
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
nocturnality; nocturnal habits
one day; all day (long); the whole day; first day of the month
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
period of time; time slot; time zone
departure; leaving; setting off
seeing (someone) off; send-off; deferment; postponement; letting a pitch go by; wait-and-see attitude
not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
confidence; trust; faith; credit
purpose; goal; aim; objective; intention; motive
horizon (related to bodies of water)
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
glazing; fitting with glass; transparency; openness; lack of secrecy
to illuminate; to shine a light on; to light up
today; this day; these days; recently; nowadays
a little; for a moment; a short while; just a minute
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
never mind that; don't worry about that; listen up
to fade (of a colour); to grow dull in color (colour); to lose vividness; to lose freshness; to grow stale
banter; teasing; chaffing; merely asking the price; just looking at goods; window-shopping
estimated time of departure; ETD
characteristic (of); peculiar (to)
quarantine; medical inspection
inspection (e.g. customs, factory); examination; test; check; scan (e.g. MRI, PET); audit
hand baggage inspection; carry-on baggage inspection
gate (for entry, boarding, etc.); gate; logic element
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
suitable time; good time; propriety; moderation
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
mild; calm; gentle; quiet; congenial; amicable
parting (of people); separation; farewell; breakup
to be careful; to pay attention; to take care
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)