to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
immortal; undying; indestructible
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
brethren; brothers; fellow countrymen; fellowman; compatriot
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
calamity; disaster; accident
incarnation; impersonation; personification; avatar
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
twelve; 12; queen (playing card)
to be accompanied by; to be attended by; to take along (someone); to conquer; to subjugate; to subdue
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to slurp; to sip (loudly); to sniffle; to sniff
destruction; disruption; (application) crash
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
reason; logic; sense; natural way of things
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
cruelty; coldheartedness; relentless; ruthless
cold-hearted; callous; unfeeling; insentient (objects); insensate; inanimate
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
bowstring; string (of shamisen, guitar, violin, etc.); bail (arched pot handle); diagonal levelling wire across the top of a masu
class of demons; demonic race; family of demons
special ward; special economic zone (China); special administrative region of China (e.g. Hong Kong)
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
footpath; walkway; sidewalk