point; gist; essentials; knack; trick; the ropes
to kick flying (often a person in sport, martial arts, etc.)
far away; distant place; long ago; far back; by far
to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
legitimate self-defence; legitimate self-defense
insult; affront; disgrace; sexual assault; rape
remnant; residue; remaining; left-over
to mow; to reap; to harvest
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
to complain; to make a complaint
to step over; to step across; to stride over; to stretch over; to span; to bridge
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
shackles; fetters; irons; bonds (e.g. family); ties; binding relationship
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
dealing fully (with); going into (issue, etc.); stepping into; alcove
palm heel; heel of the palm
to thrust away; to send flying
gossip; corner of the mouth
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
to fail; to blunder; to mess up; to be dismissed; to be fired
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
hooting; jeering; heckling
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
hypothesis; supposition; assumption