war situation; progress of a battle
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
left (esp. in vertical Japanese writing); the following
crash; smash; bang; sound of a large, heavy object falling
essential part; indispensable part; unavoidable part; front and back matter (of a book, magazine, etc.)
variables; uncertain elements; uncertainties; imponderables
to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to wedge oneself into; to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below
within expectations; as expected; within the scope of hypothesis or assumption
genuine; authentic; true; real
assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
to stare in wonder; to be amazed
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to loiter; to putter; to prowl; to be confused from not knowing what to do
judging from; on the basis of; from the point of view of
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
simultaneously striking one another (in kendo, etc.); draw; tie
taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...
bridge (of a koto, etc.); cylinder; prism
false news; canard; fabricated news story; misinformation; fake news
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
information; news; report; reward; retribution
grief; sorrow; extreme sadness; heartbreak
to look away; to avert one's eyes
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
to make sure of; to assure oneself of; to see with one's own eyes; to ascertain
one's future; one's fate; one's way; one's path
manner of using one's hands
to talk; to chat; to chatter
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
defeat; loss; reverse; setback
surely (not); certainly (not)
blue; azure; green; pale; gray; unripe
blood (in one's face, cheeks, etc.); colour; color; hot-bloodedness; hotheadedness; impulsive temperament
to cling to; to depend on; to embrace; to hug
bloodstained; bloody; covered with blood