the same rank; equality; apposition
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
hard fight; close game; struggle; tight contest
cruelty; coldheartedness; relentless; ruthless
rather; better; instead; if anything
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
feelings; emotion; compassion; sympathy; passion; affection
mild (climate); temperate; gentle (nature, personality, etc.); mild; moderate (statement, measure, etc.); mild
Maya (ancient Indian tribe in Central America)
of all (things, people, places, days, etc.)
first; foremost; most important; best; greatest; above all
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
creation; Creation (by God)
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
(living) sacrifice; victim; scapegoat
soldier; combatant; warrior
god of war; war hero (who died in battle)
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
at; in; at; when; by; with
people; men and women; each person; everybody
life; living; livelihood; (one's) living
to look into; to peep into; to peer into
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (another's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
rival; competitor; competition
consistency; coherence; one kan (approx. 3.75 kg); one piece of sushi
cruel; brutal; savage; barbarous
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
to revel in trouble and discord; to be bent on making trouble; to like starting fights
in a sense; in some way; to an extent
fate; destiny; connection; tie; pretext; justification
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
actually; really; truly; in practice; practically
cooperation; collaboration; help; support