I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
muteness; speech impairment; mute; deaf-mute
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
to surge; to well up; to gush out
scream; shriek; shout; exclamation
release; emission; ejection
glitter; glimmer; sparkle; twinkle
to avert one's eyes; to avoid looking straight at something; to cover one's eyes
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
torrent; rapid stream; violently rushing stream
second (unit of time); arc second
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
exhaustion; fatigue; impoverishment; (financial) exhaustion; ruin
to breathe heavily (e.g. with much movement of the shoulders)
without leaving any trace
to be blown off; to blow off; to blow away; to vanish; to disappear
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
pinioning; binding arms behind the back
departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.
random firing; reckless firing; excessive issue
to shake and untangle; to shake free from
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
flaring up; burning hotly; flying into a rage; losing one's cool; opening suddenly and widely (e.g. eyes, mouth); (arch.) acting resolutely
to stagger; to stumble; to totter; to misconduct oneself; to have a love affair; to waver
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
be that as it may; even so; though that be so
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
dropping; unloading; grated vegetables, fruit, etc.; grater; using new tools (or clothes, etc.); new tools (or clothes, etc.)
reality; actuality; hard fact
looking someone in the eyes; taking a straight look at something
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
to lie on top of one another; to be in a heap
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter