trouble; bother; number of moves (in go, shogi, etc.); number of punches (in boxing)
push; pushing; weight; pressure; authority; forcefulness
defense; defence; safeguard; protection
to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than
advantage; benefit; profit; interest
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
to move back; to draw back; to lessen; to subside; to resign; to retire
gossip; corner of the mouth
boorish; inelegant; unpolished; unromantic; tactless
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
painful; being sorry; feeling sorry
murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
ramming attack; hurling oneself (at); throwing oneself into (e.g. a role); going all out
to break through; to penetrate; to pierce
to jump down; to jump off; to jump from; to jump out of
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
centre; center; middle; capital; seat of government
Emperor Jinmu; legendary founding Emperor of Japan
proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
Ama-no-Murakumo no Tsurugi (heavenly gathering of clouds sword; one of the three Imperial regalia)
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
shooting; firing; emitting; ejection; projection; injection
dealing with; coping with
to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase
greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
pecking order; hierarchical relationship; vertical relationship; hyponymy