tune; tone; vein; mood; condition; state of health
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
system; organization; organisation; imperial command; laws; regulation
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
strength; power; proficiency; ability
subject; theme; homework; assignment; task; challenge
clear; clearing (a bar, hurdle, etc.); overcoming; getting through; clearing (the ball); clearing (e.g. a checked box)
inside; interior; inner part
to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated
chief; main; principal; important
place to put something; place where one put something; place to put oneself
to swing; to sway; to shake; to waver; to feel shaken; to become unstable
once; before; formerly; never yet; never before; first time
since when; from when; how long
to be worried; to be troubled
to reach the point that; to come to be that; to turn into
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
important; significant; precious; valuable; careful
difficult to ...; hard to ...
sacrificial pawn; sacrificed piece; sacrifice
some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot
hesitation; indecision; vacillation
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that
only; merely; but; no more than
axis; shaft; center; centre; stalk; stem
final; eventual; ultimate
goal; target; aim; mark; sign; landmark
place to put something; storage space; storehouse; depository; repository; shed
to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful
being in dire distress; being hard put to it; the four and eight kinds of suffering
creeping at night into a woman's bedroom; stealing into a girl's bedroom at night to make love; sneaking visit
usual; ordinary; normal; regular; general; common
operation (of a machine, etc.); operating; driving; working (capital, etc.)
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
in a sense; in some way; to an extent
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
useless; worthless; absurd; baloney
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
peephole; spyhole; inspection hole; observation window
caller; visitor; company; guest
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank