jpdb beta

have no choice; there is nothing but; no more than

3

olden days; former

8

judo

1

staff; member (club, society, etc.)

4

insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint

2

a few years ago; some years back

1

club disbandment

1

hence; for that reason

8

only; nothing but

2

use; application; employment; utilization; utilisation

1

shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")

1

bamboo sword (for kendo); bamboo fencing stick

6

echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit

2

wherein; therein; thereinto

3

edge; brink; verge; time; moment of

1

sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen

3

to make a sound

1

face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect

2

heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)

4

stroke of sword

2

something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another

5

to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid

5

retreat; falling back; recession; waning; backspace (key)

1

kakari geiko; training performed by an attacker and a defender

5

(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of

3

two rows; double file

1

to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal

2

meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting

2

one-to-one; one-on-one

1

inside; within

3

how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)

13

to repeat; to do something over again

5

to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service

1

ability; capacity; capability; physical strength

1

the whole country

1

senior high school student

1

detached building; solitary house; room detached from main house; separation from; loss of interest in; independence of

1

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

31

joining a club

2

swordsmanship

1

still; even now; to this day

1

to see everything; to see all; to abandon; to give up; to sell at a loss; to sell off

2

forearm

3

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

4

victory or defeat; issue (of battle); outcome

1

continuation; continuance; going on; resuming

1

to end; to come to an end; to close; to finish

10

two; 2

4

minutes (period of)

1

trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)

1