sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing
nonchalantly; calmly; as if nothing happened
continuation; continuance; going on; resuming
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
six o'clock; six periods of a day (morning, midday, afternoon, evening, midnight, late night)
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
going around; patrol; round; tour
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for
speech and conduct; words and deeds
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
and; thereupon; because of that
black magic; sorcery; magic tricks; juggling
analysis; analytical study; parsing; parse
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
some; any; in any way; of some kind; of some sort
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
device; contrivance; trick; trap; (small) scale; half finished; commencement
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
clearing out people (from room, etc.); ordering people to leave
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
to go out and away; to leave
aptitude; aptness; suitability
confidence; trust; faith; credit (finance)
to stop; to stay (e.g. the night); to contain; to keep (in position, in place); to record (e.g. a fact); to retain
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
injury; harm; evil influence; damage
to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
and then; in addition to that; also; even so
putting into operation; invocation
structure; construction; arrangement; plan; plot; contrivance
thoroughness; completeness; consistency; thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)