star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
prince; subordinate Kumano shrine
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
cover (of a book, magazine, etc.); binding; appearing on the cover of a magazine
presumably; it seems that ...; I guess that ...; I suppose that ...; one could infer that ...
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
tomato (Solanum lycopersicum)
too much; excessively; too
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
buzz; hum; shake (with vigor); shaking
denial; negation; negation (logic); NOT operation
affirmation; affirmative (logic)
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
to leave (a scene); to step away
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
bashfully; hesitantly; fidgety; restlessly; squirming; wriggling
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
second-year student; biennial
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
confused; disordered; faltered; incoherent; inconsistent
dimness; obscurity; indistinctness; unclear; unintelligible
this time; now; next time; another time; recently; lately
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
since some time ago; for some time; for quite a while
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
call; visit; inquiry; enquiry; question
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
well then ...; in that situation; in which case
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
to leave; to depart; to take one's leave
finely chopped fish or meat (sometimes seared first); mince; hitting (e.g. a drum); striking; bashing; criticizing