jpdb beta

shaved ice (usually served with flavored simple syrup); Italian ice; snow cone; sno-cone

1

Mitsumochi

1

maid

1

surprise concert

1

factory-direct sales

1

squab; young pigeon; pigeon meat

1

Riyuuichi

1

Tochoumae Station

1

becoming a monk; entering priesthood

1

tidal energy

1

ward finances

1

hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation

1

Shinanomachi Station

1

to depend on one's parents' (financial) support; (lit.) to nibble at one's parents' shins

1

step-sister (elder); stepsister

1

hair or fur on the surface of fabric; pile; growth of hair; hairy legs

1

danger past, God forgotten

1

beanbag; beanbag juggling game; bobbling the ball

1

cropping a tail

1

number 8 (in rugby)

1

push button; push-button

1

Ryuuichi

1

Christian rites

1

unseasonably cool weather during the rainy season

1

slight earthquake

1

curl (on a rolled poster, etc.)

1

earthquake insurance

1

pride goes before a fall; pride comes before a fall; (lit.) the proud Heike family does not last long

1

wasting one's breath (trying to explain something); (lit.) (reading) the Analects of Confucius to a dog

1

hesitation; vacillation

1

nursery; nursing room; baby-care room

1

hurdle race

1

electronic voting; e-voting

1

chamber orchestra

1

parabolic reflector

1

Rome was not built in a day

1

charm against evil spirits; talisman; amulet

1

high order end

1

garden cemetery; park cemetery; memorial park

1

analogue record; phonograph record; gramophone record

1

Petticoat

1

the oppressed; downtrodden people

1

love hotel

1

Pentateuch (first five books of the Bible, traditionally attributed to Moses)

1

Saeko

1

white asparagus

1

balance inquiry (bank account)

1

wooden stick; wooden pole

1

covering private parts (esp. actors during filming); minimal bikini bottom (held only by tiny straps or adhesive tape); lined hakama that bulge in the front

1

baked seaweed; toasted seaweed

1