astonishing; amazing; surprising; wonderful
from outside; from the side
on purpose; deliberately; intentionally
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
impressiveness; impact; force; intensity; appeal; strength
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
rather; better; instead; if anything
who on earth; just exactly who; who the heck
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck
to be shut; to close; to be firm (of a body, face, etc.); to be well-knit; to be locked; to tighten
overconfident; presumptuous
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said
hey!; c'mon!; pushy; overbearing; self-assured
to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)
bubble; foam; froth; head on beer
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
to become independent; to leave one's hands; to leave one's possession
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
to cough violently; to have a coughing fit
overcoat; exceeding; going over; exaggerated; over the top; over par
appeal (e.g. to public opinion); plea; appeal (e.g. sex appeal); attractiveness; appeal (e.g. in baseball); emphasizing (strong points, etc.)
to examine someone's expression
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
Sui dynasty (China, 581-618)
declaration; proclamation; announcement
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
to glare at each other; to confront each other
to stare at each other; to lock eyes with
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
to undo; to untie; to unfasten; to unlace; to unravel; to loosen
to relax; to release tension from one's muscles; to let go limp
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
to throb (with pain); to ache; to smart; to rankle; to gall; to rile
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
actually; really; truly; in practice; practically