with a click; with a snap; ornamental clip (hair, obi, etc.)
to put to shame; to humiliate; to disgrace; to rape; to assault; to violate
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
pregnancy; conception; gestation
trump card; ace up one's sleeve; secret weapon
tuck (e.g. in a dress); rise (e.g. in price)
one-person show; one-woman show; one-man show; performing solo; monodrama
suffering; distress; hardship; trial
how much; something over; and something; however (much); no matter how
stout-hearted; firm; courageous; brave; tough
Oklahoma mixer (folk dance); Turkey in the Straw
pupil in ... year; student in ... year
old-fashioned; behind the times; out-of-date; antiquated
the Five Lakes of Mt. Fuji
ridge of earth between rice fields; ridge between grooves in threshold or lintel; footpath between rice fields; causeway
neglecting; leaving alone
to become dim; to become blurred
blockhead; dunce; dimwit; dolt; slowcoach; slowpoke
extremely rich person; multimillionaire; billionaire; daifugō; daihinmin; Japanese card game similar to President
on the least pretext; at the drop of a hat
supplement; top up; complement; making up (a deficiency)
inevitable; necessary; certain; inevitability; necessity
to push up; to force up; to pressure one's superiors; to burst out (of emotions, etc.); to fill one's heart
of the time; at the time; of the hour; in vogue; sought after
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
thin washer on either side of the guard (tsuba) of a sword; (up to) the hilt; wits' end
feeling of transparency; sense of translucence
fruition; fructification; bearing fruit; bearing fruit (of efforts, plans, etc.); coming to fruition; yielding success
to blow off (strongly); to blow away; to drive away (e.g. one's worries); to dispel; to do at great speed (e.g. drive a car); to carry out (a task) very quickly
to pierce through; to break through
biting louse (any louse of order Mallophaga); small winged insect (esp. a flying ant or termite)
sunny spot; exposure to the sun
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
identical; same; one and the same; fair; equal treatment; without discrimination
absorption; suction; attraction