jpdb beta

third-year student

1

older sister; lass; young lady

3

incest

1

desire; wish; aspiration

1

boy; juvenile; young boy; youth; lad

5

and so; therefore; for that reason

1

in that respect; on that point; in that regard

1

joint struggle; common (united) front

1

favour; favor

1

exhausted; tired; withered; worn out; boiling until shapeless or mushy; tediously

1

memory; recollection; remembrance; storage

19

to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count

5

to straddle; to sit astride; to mount; to extend over; to spread over; to span

1

compass

1

tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)

2

to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble

3

to find out; to discover; to locate

1

considerably; fairly; quite

5

suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort

2

pedal

3

to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of

2

to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination

6

saddle

2

to nail; to knock; to bang (e.g. one's head); to throw (e.g. a rock); to fling

2

to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)

1

to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)

4

huh?; what's up?

9

circle; "correct"; "good"; *; _; period

1

tsk; tut; shoot; chirp

4

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

3

back seat (of a car); rear seat

1

Japan Railways; JR

1

centre; center; middle; capital; seat of government

1

line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)

1

railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations

7

commuting to work

4

commuting to school; school commute

5

guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests

2

rush; rush hour; rush print (in films, anime, etc.); lighter aboard ship; LASH

1

slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long

4

rotary; roundabout; traffic circle; rotary; rotating

12

bus

1

to vomit; to spit out

3

button (clothing); push-button

6

riding habit

2

collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck

1

to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about

3

gleamingly; shinily

1

to get wet

3

trousers; pants

2