to get; to secure; to learn; to master; to complete
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
each; (arch.) you (plural)
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
reading in a monotone; reading a Chinese classical text without translating it into Japanese
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
at first; in the beginning; originally
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
production (e.g. play); direction
to entrust; to leave to a person
outsider; someone outside of a group
curtain; bunting; act (in play)
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
substitution; material; price; margin (e.g. for stapling, etc.); area required for something; (arch.) shiro (unit of land area equal to one-fiftieth of a tan; approx. 19.83 m.sq.)
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
why; oh; no!; quit it!; stop!
appearing drowsy or intoxicated (of eyes, actions, etc.)
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
I got it; I see; I now know; So that's the reason
to say in other words; to put another way; to express in different words; to reword; to rephrase
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
to suck up; to absorb; to squeeze (money)
oneself; oneself; for oneself; personally
suspension; stoppage; discontinuance; interruption
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery
no more than; just; only; mere; goes no further than