to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
easy; simple; there's no way that ...
how much; something over; and something; however (much); no matter how
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish
day after day; day by day
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
why?; what for?; how?; by what means?
that child; that kid; that boy; (arch.) you
to that extent; to that degree; so much; so
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
coffee shop; tearoom; coffee lounge; coffeehouse; cafe
basement of a department store (where foodstuffs are usually sold)
conveyor belt sushi; sushi-go-round; sushi train; kaiten-zushi
where; what place; how much (long, far); what extent
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
junior high school; middle school; lower secondary school
second-year student; biennial
personal expenses; pocket money; spending money; incidental expenses; allowance
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
very much; exceedingly; extremely
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)