assault; outrage; act of violence; rape; sexual assault
blackmail; extortion; threat (to extort money)
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake
courtyard; quadrangle; middle court
dive (e.g. into water); (underwater) diving; dive (of an aircraft)
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
well then ...; in that situation; in which case
dying; death; dead; useless; damned
loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
sitting on the floor grasping one's knees (as in a gym class)
substitution; material; price; margin (e.g. for stapling, etc.); area required for something; (arch.) shiro (unit of land area equal to one-fiftieth of a tan; approx. 19.83 m.sq.)
these guys; these fellows
midwinter; cold season; coldest days of the year
to breathe out; to exhale
reproachful; hateful; bitter
fine weather (i.e. little or no clouds); fair weather; clear weather; clear sky; fair skies
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to shine; to look slightly upward (of a noh mask; indicating joy, etc.)
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
having one's penis fully exposed (i.e. wearing no trousers or underwear)
unable to stay (on); unable to endure being somewhere a second longer; feel like running away
plain; frank; candid; open; direct; straightforward
fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
to knock down; to beat up (till unable to stand)
considerable; great; important; significant; a big deal
to be believed to; to be expected to; to be feared to; to be poised to; to be considered to; to be likely to
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
sentence-ending particle expressing doubt
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
results; record; grades; marks
small amount; jot; nothing much; (to a) slight degree; wee bit
difference; variation; difference
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)