pleasant feeling; pleasant sensation; pleasure
for a while; for some time; for a period
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
clearing one's throat; cough
to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)
with a click; with a snap
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
just a minute; small quantity
obstacle; impediment; hindrance; handicap; impairment; disability
to remove; to deinstall; to take away; to set apart
to walk (a bicycle, scooter, etc.); to push; to wheel
bothersome; tiresome; bother to do
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
to pass (of time); to elapse
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
to sweep away; to wash away; to dredge
ceremony; rite; ritual; service
may; might; perhaps; may be; possibly
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
to stick to; to cling to; to adhere to
purification; cleanup (e.g. of politics); purge
dirt; filth; stain; blot; spot
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
on the occasion of; at the time of
remuneration; recompense; reward; toll
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination
place; situation; position; location
method; process; manner; way; means; technique
illegal; illicit; unlawful
last drink (of sake); last glass; last cup
to stagnate; to settle (at the bottom); to deposit; to become sluggish; to become dull; to be delayed
pachinko; mechanical gambling game superficially resembling pinball; slingshot; catapult; pistol
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
municipality; local government; self-governing body; autonomous body