continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
until now; so far; up to the present
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
nonexistent; not being (there); not having; not
to bother; to meddle; to poke one's nose (into another's business); to be too helpful
heh heh heh; tee-hee; giggle
serious look (on one's face); straight face
everyone; anyone; no one; nobody
plot of land; lot; soil; locality; region; place
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
while alive; during one's lifetime
to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted
favour; favor; obligation; debt of gratitude
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
feeling obliged; being grateful; being thankful; (arch.) shrinking back in fear
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
to send (someone) back; to send (someone) home
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
that kind of; that way; that move; that trick; that game
dubious; puzzled; suspicious
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
to feel uplifted; to be cheered up; to hearten; to be inspired; to be energized
match; game; bout; contest
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
to come and see (someone, something); to visit
to nod; to bow one's head in assent; to agree
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
junior high school student; middle school pupil
prohibition; inhibition; ban
to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests