to recognize by sound (recognise); to identify by sound; to understand; to be reasonable
not only ... (but also); not just; as well as
understanding completely; understanding all there is to know
bang; boom; crack; sound of something exploding, bursting or cracking
show; display; pretensions; pose (in kabuki); posture
voiced consonant in Japanese
conclusion; end; completion; summing up; supervision
to make a fool of someone
dividing for administrative purposes; partition; division
headdress; crown; covering; fogging (photography); blushing
shift the responsibility (for something) on to (someone); pass the buck
(one's) older brother; young man; sonny; lad
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
labor; labour; toil; trouble; pains; work
group; (free) radical; counter for installed or mounted objects (e.g. stone lanterns, gravestones, satellites)
to put to bed; to lay down lengthwise; to put a thing on its side; to set something aside unused; to let lie idle; to ferment
bugling (sound); honking; grumbling; complaining; car; automobile
to be degraded; to come down in the world; to lose status; to be ruined; to fall low
nail; spike; tack; rivet; brad; (pachinko) pin
to be sacked; to be fired; to be dismissed; to be beheaded
(formal) shirt; dress shirt; business shirt; button-up shirt
to iron; to do the ironing
Sazae-san (Japanese comic character)
depression; low spirits; luxuriant (of vegetation)
telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call; counter for telephone calls of a set duration
infancy; childhood; tender age
outstanding talent; person of exceptional talent; gifted person
test; trial; probation; ordeal; tribulation
difference in temperature; difference in degrees of enthusiasm, interest, commitment, etc.
to be worm-eaten; to be eaten by worms; to affect adversely; to spoil; to ruin
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
annulment; abolition; repeal; rescission
summer vacation; summer holidays
to say a word; to say something; to speak briefly; to give a quick holler; to let (someone) know
O-Bon; Obon; Bon Festival; tray
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
salaried; with pay; vacation; (paid) holiday