master; teacher; stable master
fellow pupil (apprentice)
outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world
to bewilder; to perplex; to puzzle; to tempt; to seduce
to torment; to torture; to harass
final game; final games; the finals
solely; entirely; only; or
ignoring; acting as if it is nothing
beyond oneself; beyond one's ability; exceeding one's power
return to tournament after temporary absence
straight-sets victory; straight-set win
reliable; trustworthy; hopeful; promising
reluctant; unwilling; involuntary; unintentional; unintended; unlooked-for
arrogance; insolence; disrespect
personal combat; one-to-one fight
first person (to do); person going first; first place; top position; person in the top position
naming; nominating; designating; calling on; asking for; requesting
Vega (star in the constellation Lyra); Alpha Lyrae
commander-in-chief; leader; head of a group of companies
nature; natural constitution; innate disposition
dreadful; terrible; horrible; fearsome; formidable; awesome
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
to spoil someone's start; to kill someone's enthusiasm; to take the wind out of someone's sails
to yell; to shout; to scream; to bawl
to comb out; to brush; to untangle; to unravel
with no effort at all; easily
having one's back to the wall; having nowhere to go; having no way out; not having another chance
depressed in spirits; dispirited; disheartened; rejection
to trouble; to bother; to annoy
to finish off; to ensure (something) is dead; to put an end to; to deliver the final blow; to be the best for A
(judo) foot technique; footwork
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
repetition; repeat; reiteration; repeatedly
halving; dividing (into two parts); bisection; the two equinoxes (vernal and autumnal)
very likely; very probable
boasting; big talk; bombast; Australian English
one's own potential; real ability; one's own strength
including; inclusive of; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second (in go)
unskilled; clumsy; lousy; poor; awkward; shitty