to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
to be thoughtful (of a gift, etc.); to be from the heart; to be made with loving care
to put to use; to make good use of; to exploit
with a friendly grin; smilingly
record of a game of go, shogi, chess, etc.
standard practice; playing by the book; established tactic; joseki (in go); standard sequence (esp. in a corner); standard move
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to shout with exultation; to shout for joy
to fall flat; to fall face down
to be noticeable; to notice; to catch one's eye
traveling about to gain skill in combat (travelling)
review (of learned material); revision
supreme; sublime; highest
attack; offence; dominant partner of a homosexual relationship; a barrage of; a flood of
palm (of one's hand); skill; (in one's) grip; (under one's) control; one's (concealed) intentions; one's cards
conclusion; end; settlement; balance; harmony; fitting (in)
winning after defeat seems certain; coming from behind to win
to disdain; to look down on; to make light of; to hold in contempt; to scorn; to despise
to hardly recognise; to mistake for something or somebody else
buying and eating sweets (esp. children); between-meal snacking
to miss one's chance to say; to fail to mention
special training; intensive training; crash course
large amount of money; great cost
cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat
learning by watching others; learning by imitation
eccentric; queer; unconventional; peculiar; original
guaranteed; authentic; certified
insertion; plug; (electrical) outlet; spasm of pain; griping pain
to mistake someone for someone else; to misread; to misjudge
to put oneself on guard; to stand ready; to square off
persistence; single-mindedness
to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
to misread; to read wrongly; to misinterpret
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
quiet; calm; easily; comfortably; distant; far-off
to emphasize; to state emphatically; to speak loudly about; to raise one's voice; to lift one's voice
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)