monster; monstrosity; giant; influential figure; monsterlike; over-demanding
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
in the end; at the end of the day
to repeat; to do something over again
to kill one's enemy (opponent)
seeing for the first time; first sight
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
evident; plain; distinct; clear
turning things around with a home run; turning the tables with a single successful attack (move)
defense; defence; protection
to penetrate; to sink in; to devote oneself (to); to do intently and exclusively; to do throughout (e.g. the night)
chance (of success); odds
despite; in spite of; not worrying about; without fear of
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
policy; course; plan (of action); magnetic needle
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
power; authority; jurisdiction
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
installation (esp. software)
unnecessary; not needed; not necessary
each (person); everyone; individual; respective
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
commercial paper; CP; communist party; CP; cerebral palsy; cerebral paralysis; counterpurchase
mouse (esp. laboratory); (computer) mouse; mouth
self-; from ...; this ... (in contrast to some other ...); aforementioned