jpdb beta

leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row

1

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

10

to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen

5

busy; hurried; confused; flurried

1

true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience

1

holding two or more positions concurrently

1

nothing but; none other than

1

this time; now; next time; another time; recently; lately

8

sense of responsibility

1

to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete

2

relation; connection; relevance

3

summer

2

devoting (oneself) to; concentrating (one's efforts) on

2

and then; after that

7

to amuse oneself; to make merry

2

to come back

8

to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)

4

that day; the very same day

4

climax; uprush; bulge

2

to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)

3

third day of the month; three days

1

to feel like it; to get to think that way; to become so minded

3

to chip (off); to shave (off); to slice (off); to dampen (e.g. enthusiasm); to discourage; to weaken

1

to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained

1

willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations

2

to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse

1

to occur; to happen

4

by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)

3

schoolgirl; female student

4

to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)

1

a long time (since the last time); first in a long time

1

rice seedling

1

temporary; provisional; fictitious; assumed (name); hypothetical; theoretical

1

making the numbers balance; fixing the numbers; number-juggling; making up the numbers (e.g. to form a majority)

1

provisional club enrolment (school, etc.); trial period in a club

1

little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)

1

after that; afterwards; thereafter

9

to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble

8

to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

6

three years

1

refusal; rejection; denial; veto

1

a piece; a scrap; a fragment; iota; modicum; trace

1

one-to-one; one-on-one

4

small number; few; minority

4

boy; man; male

3

envy

1

jealousy; envy

1

to mix with; to be mixed; to be mingled

2

crowd of people; great number of people; in great numbers

2

dubious; puzzled; suspicious

1