reduction; decrease; subtraction; (arch.) reduction of penalty (under the ritsuryo codes)
to mourn; to lament; to be sorry; to regret; to repent
easy victory; walkover; easy peasy; child's play; cakewalk
looking away; looking aside
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
to put back up; to stand back up; to restore (to former strength); to revive (e.g. the economy); to make again (a plan, policy, etc.); to reformulate
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
check; keeping in check; containment (of enemy forces); diversionary action; pickoff throw; holding a runner on base
to step back; to move back; to withdraw (from the presence of a superior); to leave; to resign; to retire
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
perhaps; probably; generous; many; much
to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at)
evacuation; withdrawal; revocation; repeal; retreat
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
to have a flag set (indicates the setting of a variable that determines, for example, how a game will end)
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
indication; expression; display; displaying; representation; (copyright) attribution
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
whereabouts; place where one is; position; location
counter for articles; counter for military units; individual
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
twelve; 12; queen (playing card)
if one is unlucky; if one is careless
piece; fragment; one (object)
remote place; backcountry; the sticks; hinterland
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
vacant land; unoccupied ground; empty lot
in appearance; to look at; judging from appearances
to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off
pyrotechnic signal; signal flare
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
group; party; team; squad; section
very high; high up; aloft; only; merely; just
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
remnant; residue; remaining; left-over
turn (in line); order of things; sequential order
rotor; love egg; egg vibrator (sex toy)
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
to strum (an instrument); to thrum; to pluck