dweller; inhabitant; resident; user (of a website)
daily life noise; household noises; noise that arises at home from everyday occurrences
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to blow fiercely; to rage; (arch.) to play (a flute, etc.) for fun
sound; noise; (musical) note; fame
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
inside; interior; among; within; middle; center; during
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
hunting; hunt; gathering (mushrooms, shellfish, etc.); picking (berries, fruit, etc.); hunting down (a criminal, etc.); rounding up (e.g. communists)
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
you (people); gentlemen; ladies and gentlemen; my friends
tragic but brave; heroic; grim
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
opposite; reverse; contrary; front and back; parallel to; back to back
business conditions; the market; good (economic) times; prosperity; liveliness; energy
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
training; drill; practice; discipline
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
combat; battle; action; active service; actual fighting
abundant; plentiful; rich; ample
trust (in); confidence; faith; reliance
leader; pioneer; guide; leader (in Shugendō)
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
today; this day; these days; recently; nowadays
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
cold; frigid; dignified; distinguished; (of an atmosphere) tense; nerve-racking
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress