jpdb beta

(sound of) laughter; laughing voice

3

person

23

to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently

3

polite; courteous; hospitable

1

disregarding; ignoring

2

sneakily; secretly; stealthily; on the sly

1

daily routine; daily work; daily lesson

1

hey; say; look

3

as always; as usual

1

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

12

empty; void; vain; fruitless; lifeless

1

such; like that; that sort of; very

8

purpose; goal; aim; objective; intention

10

all that one has; all that there is; the whole

2

envious; jealous; enviable (position, etc.)

2

jealousy; envy

1

bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)

8

rose

1

to scatter; to sprinkle; to distribute (handbills, etc.); to spread (rumours, etc.); to give the slip; to throw off

1

to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind

2

six; 6

4

a bit more; a bit longer

16

time passes

1

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

23

to comfort; to console; to amuse

1

to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken

3

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

14

shape; form; appearance; state; situation; suitable

5

to open one's heart; to throw off reserve; to be frank

1

to occur; to happen

20

name; given name; first name

25

poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite

13

dancing; dance

1

(committee) chairman; president

4

short hair

1

looks; features

1

component; factor; item (e.g. in list); element (e.g. in array); member (e.g. data structure)

3

to combine parts of two different things into a new thing; to compromise; to balance out

1

such; this sort of; like this

7

method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)

3

oh!; dear me; my goodness; well well; I say

1

(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture

1

don't you think?; indicates question

6

momentary; instantaneous

2

lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit

2

to do with enthusiasm; to be excited to do; to throw oneself into

1

immediately following

12

to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)

4

shriek; scream

3

to fail to hear something; to miss; to act as if one didn't hear something; to let a remark slide

2