several years; a few years
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
to follow; to accompany; to serve; to work under; to obey
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
celebratory banquet; feast
to go down and stand; to alight; to get down
to hack; to chop (firewood, meat, etc.); to chop off; to lop off
to encamp; to take up positions
several people; a few people
stern; grim; rough; rugged; forbidding; overbearing
(facial) expression (esp. fierce, fearless, sinister, etc.); look
young; fresh; inexperienced; tender
order (for an item); request; demand; condition
there is no need to; it is fine if you don't; unnecessary; does not match; out of reach of
cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)
tolerant; generous; lenient; broad-minded; magnanimous
to put on a bold front; to act big; to be unyielding; to act formally; to act stiffly
attitude; posture; preparedness; readiness
severe; harsh; stringent; rigorous; strict; unfair
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
corner; section; one horn; pillar (of a group, system, etc.); member (of an organization, etc.); first corner
to brew (sake, etc.); to cause; to bring on; to bring about
consists of; comprises; is made up of
efforts; exertion; endeavour; assistance; services
remaining unchanged (from the old state of things); none the better for the change (if at all)
order; system; the establishment; (ruling) regime; structural plan; body plan
old army general; veteran army general
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
monolith; large slab of rock; unity (of a group, organization, etc.); unanimity; solidarity
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
confrontation; opposition; antagonism
influence; power; might; influence (of stones)
to be honest; to be frank; honestly; if you want to know the truth
doctrine; rule; principle; -ism
sympathy; empathy; response; identification (with someone)
to control; to take the lead in; to have under one's thumb