to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
going around; patrol; round; tour
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
bamboo (any grass of subfamily Bambusoideae); middle (of a three-tier ranking system)
frame (e.g. of film, panel in a comic, etc.); scene; time block (e.g. of a class schedule)
toy; (person or thing treated as a) plaything
presentation (e.g. of a gift)
rhinoceros beetle (esp. the Japanese rhinoceros beetle, Trypoxylus dichotomus)
constable; method of catching criminals
baby girl; primary schoolgirl
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
skillful; skilled; proficient; flattery
to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve
in order to do; for the purpose of doing
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed
plan; scheme; intention; project; design
first; foremost; most important; best; greatest; above all
stage; step; level; rank; order; stairs
housewife demographic; housewives
isolation; being alone; being friendless
to come near; to approach; to be on the verge of; to be about to; to overhang; to hang over
madder red; dark red; crimson
unevenness; roughness; ruggedness; bumpiness
anyway; by the way; incidentally; well; to change the subject
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
measure to win somebody over to one's side
favourable; favorable; doing well; OK; all right
getting information (esp. by interviewing witnesses, etc. in a police investigation)
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
shy; bashful; timid; reserved
disposition; temperament; temper; nature
casual; unconcerned; nonchalant
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
anyone; anybody; everyone; whoever
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
topic; subject; much talked about; topical; in the news
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
sympathy; compassion; pity