to do someone in; to bump someone off
to have meaning; to be meaningful
dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest
slapping; splashing; splatting; banging shut; flat (refusal, denial, etc.)
to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound
underestimation; undervaluation
already; now; no longer; not any more
to smile broadly; to grin widely
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
carrot (Daucus carota); Asian ginseng (Panax ginseng)
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
gloss; luster; mellowness (of a voice); youthfulness (e.g. of skin); interest; appeal
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
golden; gold-colored; gold-coloured; honey-colour
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
pointed end; tip; point; forefront; vanguard; spearhead
one part; one portion; one section
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.); to be wide-eyed; to be amazed
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
great antiquity; old-fashioned; long ago
potato (Solanum tuberosum)
at that time; in those days
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
finishing blow; coup de grâce
wrinkled; full of wrinkles
to grimace; to make a wry face
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
from the beginning; from the first; all along; of course
ignoring; disregarding; taking no notice of; refusing to comment on; turning a deaf ear to
irritating; aggravating; upsetting