water's edge; shore; waterside
lightly and smoothly (of movements); swiftly; glidingly; (progressing) smoothly; (solving) easily
going to and fro; back and forth
manufacturing; processing; treatment; machining
two sheets (of paper or other flat objects)
disk; discus; flying saucer; disc media (CD, DVD, etc.)
sense of equilibrium; sense of balance
(powers of) concentration; ability to concentrate
short distance; short range; short-haul
hanging around; wandering around (aimlessly); moving around (restlessly); running around
loudly (wailing, making a noise, etc.)
pond skater (any insect of family Gerridae); water strider
(shout of) encouragement; cheering; rooting; support
to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix
to dart away; to dart off; to gallop away
interior of a forest; interior of a wood
crowding together; clustering together; close formation; swarm
ornament; decorative object; figurehead; leader without real power
squirrel (any mammal of family Sciuridae); Japanese squirrel (Sciurus lis)
elaborate; delicate; exquisite
carving; engraving; sculpture
degree of perfection; level of completion; degree of completion
craftsman; skilled artisan
failure (i.e. an unsuccessful work); flop; dud; bomb
to attract notice; to catch the eye; to stand out
eye color; eye colour; expression (of the eyes); look; countenance
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
ninja; person trained in ninjutsu and employed for covert purposes in feudal Japan
departure; departing from ...; sent from ...; (a letter, etc.) dated ...; counter for engines (on an aircraft); counter for gunshots, bursts of gas, etc.
another name; synonym; alias; pseudonym
grass; weed; (arch.) ninja; marijuana; cannabis; not genuine
thug; hooligan; ruffian; (arch.) spy
cunning and wickedness; cunning and wicked person
(apparently) that's what it's like, isn't it; that sort of (thing mentioned immediately prior)
honour; honor; glory; privilege
extensive knowledge; erudition; learned; erudite; well-informed
looking good; sounding good; (of) good appearance
to come to the point; to get straight to the point; to speak frankly; to speak plainly; to talk straight
(excessive) flattery; smarminess; fawning
fast; brisk; careless; thoughtless; (of a woman) wanton; promiscuous