jpdb beta

underhanded; unfair; makeshift; stopgap

1

self-consciousness; self-awareness

1

to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)

1

study; diligence; discount; reduction

1

slashing a sword diagonally from the shoulder

1

sword; blade; single stroke

2

sharp pain; acute pain; intense pain

1

in good health; alive and well; going strong

2

to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move

1

again (and again); once again; yet again

1

for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze

1

reaction; response

4

without losing time (e.g. to do); without even time for (doing something)

1

to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself

1

one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)

1

to chase about; to hang on; to drive hard

1

listening respectfully

1

that's right; yes; uh-huh

1

great laughter; burst of laughter

1

well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!

1

which reminds me ...; come to think of it ...; now that you mention it ...; on that subject ...; so, if you say ...

1

exhausted; tired; withered; worn out; boiling until shapeless or mushy; tediously

1

end; conclusion

1

you are quite right; reasonable; natural; just

1

acclamation; jubilation

1

master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy

1

suddenly; instantly

1

timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear

1

to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of

1

tiny bit

1

to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through

1

to squeeze out; to wring out

1

to scratch; to perspire; to shovel; to paddle

1

towards; against; regarding; in contrast with

1

maximum; to the maximum degree; to the full

2

wavelength

1

evil god

1

a wise man is he who listens to counsel; a worry shared is a worry halved; I've got something to ask you

1

a few years later

1

this and that; various things

1

end; close

1

win; victory; beautiful scenery; scenic spot; counter for wins

1

assistant; associate; duplicate; copy; adverb

4

in so doing; when you do so; in this regard; on this occasion; some time during that period

1

mistake; blunder; slipup

1

a respectful bow

1

dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt

2

to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)

1

unthinkable; unimaginable; terrible; awful; (arch.) very

1

to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour

2