(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
to look around; to survey
frequently; repeatedly; eagerly; keenly; hard; terribly
(walking a long distance) at a steady pace; trudgingly
to be erected; to be built
nerve; nerves; sensitivity
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
small build; small stature; petite; small pattern
to leave as is; to ignore
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
the more one looks (at it) the more...
destruction; collapse; crumbling
rag; scrap; fault (esp. in a pretense, pretence); defect; run-down; shabby
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
to have a hole; to be pierced (with a hole)
to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in
creaking; squeaking; packing in tightly; cramming; hard (pressing, tying, twisting, etc.); tightly
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
inside; interior; inner part
to examine someone's expression
remembrance; recollection; recognition
rolling (something) up by spinning it around; coiling
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
suddenly (hit); with a slap; sharply (glance, glare, etc.); fiercely; suddenly; all of a sudden
to water down; to dilute with water
flustered person; hasty person
farming implement; farm tools
storehouse; warehouse; godown
clanging; empty; deserted
woven mat (esp. one made of straw); (arch.) seat
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
bed; berth; crib; cot; kip; bedroom
hospitality; reception; treatment; (light) refreshment; entertaining with food and drink; treat
to draw (water); to ladle; to pour (into a cup); to drink (together); to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with
to check; to stop; to keep back
combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting