reaction; recoil; kick; backlash
to become defiant; to fight back; to turn upon; to take the offensive
(one) could even say that
to strive; to endeavour; to endeavor; to make an effort; to be zealous
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
to perform in tune with each other; to get along well; to be in perfect harmony; to make a perfect pair (team, etc.)
to slaughter; to massacre; to butcher; to defeat soundly; to overpower; to vanquish
3000; three thousand; many
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
to outwit; to outmanoeuvre; to steal a march on; to get the jump on; to anticipate; to forestall
to neglect; to ignore; to disregard; to make light of
unthinkable; unexpected; outrageous; offensive
not funny; not a laughing matter; not a joke
honestly speaking; in truth; in all honesty; to be frank
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
dainty; delicate; slender; fragile (e.g. furniture); delicate; frail
braid (hair, cord. etc.); plait
inner thigh; (walking) pigeon-toed; one's toes turned inward; uchimata (judo); throwing an opponent by putting one's leg between their legs
to chase; to run after; to pursue
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
single; simple; sole; individual; unitary
double; two-fold; diplo-; dipl-; double-edged eyelid; double eyelid
to break; to smash; to defeat; to destroy; to eliminate
to warm (e.g. one's hands over a fire); to dry; to toast; to grill; to broil
to melt; to thaw; to fuse; to dissolve
high flame (cooking); high heat; strong heat
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
medium flame (cooking); medium heat; medium fire
unintentionally; inadvertently; calmly; casually; nonchalantly; innocently
sightseeing; scout; patrol; watchtower; lookout
big man; large man; tall man; giant
to give directions; to issue instructions
wholly; solely; entirely; principally; mostly; chiefly
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
to lean on; to recline on; to rely on; to depend on
spirit; drive; vigour; ambition; aspiration