willingly; voluntarily; on one's own accord
palm (of one's hand); skill; (in one's) grip; (under one's) control; one's (concealed) intentions; one's cards
to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify
manners; courtesy; etiquette
set; set meal; combo-meal; hairdo
to use; to make use of; to utilize; to utilise
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
special; particular; peculiar; unique
dissatisfied-looking; looking discontented
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to fold one's arms; to link arms with someone
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
no wonder; little wonder; after all; as expected; which isn't surprising
up through; up until; down to; from ... to ... (e.g. from head to toe); everything from ... to ...
low (level, value, price, etc.)
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
ordinary; common; commonplace; mediocre; unremarkable; undistinguished
ingredient; (raw) material; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic
utmost limits; extremity; limit
tuck (e.g. in a dress); rise (e.g. in price)
by (means of); by doing; due to; via; through
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
early (days); initial stage; initial
last dungeon; final dungeon; last stage
to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to
violence; reckless action; (an) outrage
ingenuity; inventiveness; creative originality
to withstand; to be able to endure
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
long-awaited; much-awaited
number one; first; best; most; game; round
standard; basis; criterion; norm; reference; datum
participation; taking part in; participating in; being concerned in