to flap (wings); to spread one's wings; to go out into the world
all over; all over the place; everywhere
feeling refreshed; feeling relieved
parking lot; car park; carpark; parking garage
to think of; to come up with
small hill; low hill; hillock
rainy season (in Japan usu. from early June to mid-July); rain during the rainy season
area; vicinity; side; edge; circumstances
to be petrified; to be unable to move; to be paralyzed (with horror); to be stupefied (with amazement)
to have meaning; to be meaningful
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
to run out of; to be short of; to be out of stock; to be out of (e.g. breath); to lose (one's patience, concentration, etc.)
lost article; something forgotten
to regain one's breath; to catch one's breath
in all sincerity; with one's whole heart; whole-hearted devotion
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
to emit a voice; to emit a sound; to be able to speak
ceasing to think; refusing to think critically; giving up thinking (for oneself); going blank; mental block; inability to think clearly
job transfer away from one's home; taking up a new post leaving one's family behind
to stiffen; to become stiff
to grow weak; to become weak; to lose strength
to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out
big leakage; uncontained leak
to pretend to be tough; to put on a brave front; to whistle in the dark; to bluff
drip; fall drop-by-drop; suddenly (of drops of water)
since one was born; (in) all one's life
leader of a charge; first to arrive
everyday; always; at all times; frequently
precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred
mix; mixed-race person; multiracial person
threefold; folded in three
to be sorry; to beg pardon; to be grateful; to be amazed; to be filled with awe; to be disconcerted
month-long period; (during) month
gazing at (in wonderment)
finally; at last; ultimately; in the end
concentration; diligence; asceticism; zeal in one's quest for enlightenment; adherence to a vegetarian diet
speaking voice; talking voice
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for