to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
fast (walking); quick; brisk; quick (passing of time); rapid; swift
cold; frigid; bracing; dignified
coming and going; traffic; road; street; association; socializing
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
than; other than; except; but
shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop
to badger; to pester; to beg
to slurp; to sip (loudly); to sniffle; to sniff
river; stream; River; the ... river
enka; traditional-style Japanese popular ballad
best friend; very close friend
sticky; syrupy; weakly (of a flame); gently (e.g. boil); dozing off; napping
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
introduction; bringing in; leading in; installation
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
to betray; to turn traitor to; to double-cross
to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
too much; excessively; too
to bawl; to cry; to scream
tobacco; cigarette; cigaret; tobacco plant (Nicotiana tabacum)
the point just before; the point of doing; the verge of happening
look (esp. an angry or upset look); expression
to rise up (e.g. pillar of smoke); to go up
purple smoke; tobacco smoke
since then; from that time; ever since
sudden rise; steep climb; zoom; trending
something or other; one thing or another; this or that
such; this sort of; like this
to turn a deaf ear to; to not listen to; to not get the message
close (e.g. in terms of relationship); intimate
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)