stinging (pain); smarting; tingling
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
lining; land that does not adjoin to public or private roads
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
to bloom; to flower; to blossom; to open
one flower; one wheel; (arch.) full moon
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
temporal region; regio temporalis (capitis)
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
thin; slender; fine; unlucky
to fold up; to fold into layers
body; torso; trunk; build; physique; health
to bring back; to restore
year; age; years; past one's prime; old age
primary school; elementary school; grade school
upper grades of primary school (sixth, fifth, and sometimes fourth grades)
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
firm-sided backpack made of leather, etc. (used by Japanese elementary schoolchildren, often red for girls and black for boys)
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
very young; little; childish; immature
in that way; thus; so; so?
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
the future (usually distant); future tense; the world to come
extremely gruesome; lurid; violent; bloody; fierce
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
woman; female; feminine gender
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
conviction; belief; confidence
colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm
eyes; expression of the eyes; area around the eyes; skin round one's eyes
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
odds and ends; all; every
germination; germ; sprout; bud; sign
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now