to butter up; to try to get on the good side of
colostrum; foremilk; first milk
maternity leave; paternity leave
imitation of classical styles
head banging (esp. in popular music)
highly cursive style (of writing Chinese characters); grass style
(car) being run off the road
suitable; appropriate; becoming; fitting
parting gift; remembrance; aftereffect
to open wide; to reveal hidden contents
bursting at the seams; bulging
troublesome; pain in the butt
ordinary; nothing special; nothing to exclaim over
noh mask of a grinning, horned demoness (represents a woman's rage and jealousy); dreadful face (esp. of a woman driven mad by jealousy); terrifying facial expression
playground (for children); park
branch of languages (i.e. Italic languages as a subset of Indo-European languages)
to carry in one's pocket; to own; to take; to carry about
very large school; school with a very large number of students; (lit.) mammoth school
three-cornered hat; tricorne
consultation hours; surgery hours
low-rise (pants, jeans, etc.); low-riser
nothing ventured, nothing gained; (lit.) you will not get the tiger cub without entering the tiger's den
communications partner; entity at the end of a communication
cheating heart; temptation to cheat on one's partner