walking; strolling; roaming; wandering; exploring
to finish; to get through with; to graduate; to come to an end; to end; to finish doing ...
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
already; now; no longer; not any more
dwelling; house; home; den (of criminals, demons, etc.); nest
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
familiar; well-known; regular (e.g. customer); old acquaintance; old friend; (a) regular
living; lifestyle; living room
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
two persons; two people; pair; couple
pressure; urgency; tension; imminence; acuteness
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to resound; to echo; to reverberate
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
front; frontage; facade; main
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
eerie; hair-raising; exaggerated; ostentatious
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
to be lit (of a lamp, burner, etc.); to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.); to come on
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
light; glow; (a) light; lights; proof (of innocence)
stimulus; stimulation; impetus; impulse; excitement; thrill
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
hey; you; hey; hey; hold on; yo
after all; because; but; even; too; as well
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
scary; frightening; eerie; dreadful
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
had better ...; had better not ...
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
nothing ventured, nothing gained; (lit.) you will not get the tiger cub without entering the tiger's den