jpdb beta

to squat; to crouch

3

to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)

5

(corrugated) cardboard

4

addition; supplement; appending; appendix

1

cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)

1

daily necessities

1

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward

1

by myself; in person; by oneself

3

to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use

2

last month

3

event; affair; incident; case; plot; trouble

2

that kind of; that way; that move; that trick; that game

4

to mourn; to lament; to be sorry; to regret; to repent

1

fault; defect; flaw; failure (in an examination); failing grade

1

opposite side; reverse; (on the) other hand

1

details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof

1

at every opportunity; for each and every thing that crops up; with every little thing; whenever possible; whenever the chance arises; at every turn

1

to seek knowledge; to ask for instruction

2

user; consumer; master (e.g. of swordsmanship); prodigal; spendthrift

1

to anticipate; to expect; to place confidence in; to put trust in; to find promising; to see good prospects (in)

1

early post war period; immediately after the war

1

new; fresh; novel

5

learning; acquisition (of a skill, knowledge, etc.)

2

to prohibit

1

criminal; culprit

5

to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)

5

component; factor; item (e.g. in list); element (e.g. in array); member (e.g. data structure)

2

to increase; to add to; to augment

1

to receive permission; to leave (with someone's permission); to retire; to refuse; to beg off doing

1

prohibition; inhibition; ban

3

to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips

1

shh!; sh!; shoo!

1

outline; main points; generally; on the whole; general; rough

8

disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination

2

sentence-ending particle expressing doubt

10

family restaurant

2

unidentifiable; unidentified

4

to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip

1

confidence; trust; faith; credit (finance)

1

to explain the situation

2

stealthily; secretly; in secret

2

to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)

6

ruin; fall; collapse; downfall; bankruptcy

2

noble; aristocrat; peer

1

(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman

1

wrong (guess or estimate); misdirected; irrelevant; off the point

1

for generations; hereditary; generation after generation

1

to serve; to work for; to attend

1

family lineage

1

bad; poor; inferior; delinquent; hoodlum; hooligan

1