silver; silver colour; (fig.) snow
one color; one colour; one article; same tendency; everyone being caught up in the same thing
down-train; train heading toward the ending point of its route; down-slope; downward going; downbound (esp. away from Tokyo); downstream
course; route; course (of study); program; lane (in running, swimming, etc.); course (of action); policy
people; men and women; each person; everybody
light; easy; non-serious; minor
to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down
to catch sight of; to see; to suppose; to assume from appearances
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
honest; frank; candid; honestly; frankly
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
north-east; Tōhoku (northernmost six prefectures of Honshu); Tohoku
year; age; years; past one's prime; old age
by means of; due to; because of; according to
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
pink; erotic (usually used in relation to the sex industry); blue; pornographic
coat; tunic; jacket; outer garment
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
as usual; as is one's habit
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
memento (esp. of a deceased person); keepsake; heirloom; remembrance; souvenir
(carrying) close to one's person; next to the skin
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to be able (to); to be possible (to)
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
awkward; uncomfortable; embarrassing
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
hornworm (caterpillar of a hawk moth); (hairless) caterpillar
to be wrapped up (e.g. in a blanket); to cover oneself
besides; in addition; also; moreover