lucid dream; dream in which the dreamer is aware that they are dreaming
self-consciousness; self-awareness
because; for; the reason why is ...
barely; narrowly; only just; with difficulty
contradiction; inconsistency
cavity; hollow; void; hollow (voice, smile, etc.); blank (eyes, look, etc.); vacant (expression, stare, etc.)
The End; Finis; completion; conclusion; providing fully
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
does not seem; unlikely; improbable
waste; scrap; garbage; scum; piece of trash; loser
meeting; conference; session; assembly; council; convention
to say previously unspoken thoughts; to start saying; to court someone
timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear
other self; alter ego; part of oneself (in someone or something else); incarnations of Buddha
appraisal; estimation; evaluation; setting prices
something heard for the first time; hearing something for the first time
moving forward (e.g. vehicle); onward movement; advance (work, procedure, etc.); advancement; progress (of a disease); disease progression
obstacle; hindrance; impediment; difficulty
proposal; offer; request; application
flatly rejecting; curtly refusing; beating easily; defeating handily; a kick
after making the rounds; after having passed through many hands; after going through many places; eventually
from out of nowhere; from who knows where
right side; right-hand side
one color; one colour; one article; same tendency; everyone being caught up in the same thing
white of the eye; cold, unwelcoming eyes
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
difference; discrepancy; variation
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
moribund state; near-death; barely alive condition
daruma; tumbling doll; Bodhidharma; prostitute
comfortable; easy; calm; loose; spacious
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
obligation; favour; favor; debt of gratitude
to affect a stylish air; to try to look good; to show off
uncool; unsophisticated; unfashionable; out of fashion; tacky
it's none of your business; it's not your concern
to dis; to diss; to disrespect
dullard; indecisive person
dakuten; diacritic kana mark that turns an unvoiced consonant into a voiced consonant