to take a breather; to take a rest; to catch one's breath; to take a breath
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
fatigue; weariness; exhaustion; tiredness
nonsensical; unreasonable; awfully; extremely; disorder; confusion
consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion
examination; exam; test; trial; experiment; test
to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize
to fix (a time, date, etc.); to set; to expect; to hope for; to resolve (to do); to decide upon
to burn; to kindle; to heat (a bath); to light (a stove); to use (a camera flash)
gunshot; bullet; lost messenger; truant messenger; bull's-eye (candy)
to profit; to get; to have (bear, beget) a child; to have a stroke of luck
farewell; adieu; goodbye; so long
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that
holiday; day off; sleep; rest; Good night
street corner; road turn; bend in the road; turning point; watershed
leaving a device on (e.g. TV, air conditioner); leaving something engaged (e.g. a key in a lock)
twelve; 12; queen (playing card)
tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)
to have; to possess; to own; to be endowed with
cool; chilly; feeling nice and cold
secret base; hideout; hidden position
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
iron grill; iron grille; iron lattice; prison
grasshopper; locust (of superfamily Acridoidea)
to dislocate one's back; to be unable to stand up due to fear or surprise
transformation; variation; metamorphosis; modification; deformation; variety
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
inconsistency; discord; conflict; discrepancy; contradiction; failure
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
up through; up until; down to; from ... to ... (e.g. from head to toe); everything from ... to ...
vertical stripes; striped fabric
man who marries a wealthy or upwardly-mobile woman; (male) gold digger
may; might; perhaps; may be; possibly