speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
position in a game of go or shogi; state of the game; aspect of an affair; situation
to conquer (e.g. an enemy); to defeat; to overcome (a difficulty); to out-hit
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
looking up (e.g. a word in a dictionary); retrieval (e.g. data); searching for; referring to
entering a room; studying under a Buddhist teacher
lonely; lonesome; solitary; desolate
emoticon; smiley; kaomoji
greeting phrase (in letter, etc.); salutation
writing; composition; essay; sentence
within; inside of; less than
fast typing; fast beating; fast drumming
war or military record; score; military achievements; results
war; battle; match; game; competition
complete defeat; losing all of one's matches; finishing the tournament with no wins
to eat; to drink; to smoke; to suffer (e.g. defeat); to receive a blow
to be congenial; to agree with one; to be in one's nature
to get into a panic; to be flustered; to panic; to get in a flap
to pose as; to (successfully) impersonate; to pretend to be; to (completely) become; to (fully) turn into
overconfident; presumptuous
yoo-hoo; halloo; hi-de-ho; howdy; hey
through a (computer, etc.) screen
innocent; naive; unsophisticated; birth-
change; conversion; transformation; transformation
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
sentence; composition; text; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; statement
to send (something unsolicited); to send without the receiver's request
opponent; adversary; the competition; the other side; one's enemy
win; victory; beautiful scenery; scenic spot; counter for wins
loss; defeat; counter for losses
acceptable; satisfactory; approval; being in favour; Pass (grade); Fair
wrong; bad; not allowed; not possible; failing grade
frequency (of occurrence)
don't finish what you're saying; stop what you're saying
to remonstrate; to admonish (someone) for; to advise (someone) not to; to warn against
repeatedly; over and over again; fully (e.g. understand); very much; very well
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning